Swami Venkatesananda. 799 pages.
« Pour ceux qui aspirent à la plus haute félicité, le Yoga Vasistha est pareil au nectar. C'est un puits de sagesse. » Swami Venkatesananda
À ceux qui désirent connaître le sens de la vie, on prescrit depuis la nuit des temps la lecture et l'étude des Écritures. En se fondant sur de telles sources, ils ne sont jamais induits en erreur. Le Yoga Vasishtha décortique la conscience, notre perception du monde, sa dissolution ultime, la libération de l'âme et la création de l'univers, du point de vue du sage libéré. Parmi les grands monuments fondateurs de la pensée hindoue, il est une référence incontestée en matière d'Advaita Vedanta.
Les deux tomes de l'ouvre condensée par Swami Venkatesananda se trouvent ici publiés en un seul volume. C'est un résumé clair et limpide d'un ouvrage qui passe pour être le troisième livre le plus long du monde. Cette ouvre monumentale se propose d'éliminer le conditionnement psychologique pour permettre la libération. Pour citer Ramakrishna : « Il a été frit dans le beurre de la connaissance et confit au miel de l'amour. »
Swami Venkatesananda était disciple de Swami Sivananda de Rishikesh, en Inde. Sa traduction a l'avantage de couvrir l'intégralité de l'ouvre et de se lire aisément tout en résumant l'original de façon particulièrement fidèle. Cela fait de nombreuses années que le Yoga Vasistha (The Supreme Yoga) compte parmi les grands classiques dans le monde anglophone, et le voici à présent disponible pour un public francophone.
Cette présentation ne se contente pas de donner un aperçu du grand traité de la littérature antique de l'Inde, elle permet surtout de mieux appréhender le sens profond de la non-dualité ou Advaita Vedanta.
[Tout public, plus particulièrement : lecteurs des livres de Ramana Maharshi, H.W.L. Poonja, Nisargadatta Maharaj, Ranjit Maharaj, les Vedas, la Bhagavad Gita, les Upanishads, le Ramayana, le Mahabharata, etc. Hindouisme, Advaita Vedanta, Connaissance de Soi.]